Pour ce qui est de la traduction, j'utilise Lexilogos, mais vous pourrez y trouver d'autres dictionnaires que des dictionnaires bilingues.
Autres ressources en vrac :
Un outil qui ne servira peut-être pas à tout le monde, mais... à garder sous le coude : un logiciel de lecture / prononciation en ligne, disponible dans 26 langues, avec plein de voix différentes pour chaque langue.
La petite souris propose des fiches, des images, des polices, des chansons, des comptines... normalement destinées aux enseignants, mais ça peut nous servir aussi.
Des cris d'animaux et plein d'autres sons à télécharger gratuitement sur Terra Nova, voilà qui mérite un détour...
